Sayonara Caravan

A collection of ten interlinked slice of life/family life short stories, taking place in Hirasaka Town.

Yoru no Otsukai (Night Errand): Taichi is sent by his grandfather on an errand to the tobacco and clock shops on a snowy night, only to collapse near Harada clock shop and be saved by a mysterious black cat.

Yoru no Rojikku (Night Logic): Mossan, Taichi’s friend, requests the clockshop to make him a clock that keeps him asleep.

Honjitsu wa Ohigara mo Yoku (Today is an Auspicious Day): Haruko declares her love for her father’s stepbrother. However, her father’s stepfather and her friends all tell her that is the different kind of love, which she will understand when she gets older.

Money Money Money Nomiya Yousuke always feels like a snake rumbling in his gut prior to something bad happens, which leads to his decision to drop out of university.

Kingyo no Tabi (Journey of the Goldfish): Miyako’s goldfish disappears one day. She suspects the black cat at Harada clock shop is the culprit.

Sayonara Kyaraban (Farewell Caravan): Haneda Shou, a high school boy with the name that seems like he could soar, one day notices the presence of students with different uniform in his school.

Atoranteisu Yori (From Atlantis): Hino’s high school friend told him that he would tell Hino who was the person he liked if he ever reached Atlantis.

Hirasaka-chou Yomoyama Kaidan (Hirasaka Town Strange Tales)

Nekokaburi Tsurezure (Cat’s Mask Musings)