Sugars

[from lost-translations]

She's hiding behind her real feelings.
He's an airhead who plays along with everyone…
She's the newbie everyone hates…
He likes her but can never admit his feelings to her…
She doesn't really bother with stuff like love…

…are just few of the people who are a part of this intertwined connection from middle school up to university.
What would these intersecting red lines of fate lead to?