Kwak Nana

When Airi is reincarnated as a noble’s daughter, she expects an easy life—until her family goes bankrupt and she’s forced to work as a maid for the Grand Duke. While chasing a young lord, she stumbles into a hidden chamber and is trapped for what feels like 100 days. But when she escapes, twelve years have passed, and the world is at war with monstrous beasts. Now, Airi must navigate a broken kingdom and rewrite the story of her second life. Original Novel: Chapters, Volumes Original Webtoon: Naver Webtoon, Naver Series Official Translations: English, Japanese

“Now don’t say anything. Just live like a corpse.” Seong-hye opened her eyes at Pureum Welfare Center Room 301 after being kidnapped by an unidentified person. \[Pureum Welfare Center] In a strange space where access regarding communications with the outside are completely blocked, people in the welfare center have to follow the rules without a single murmur. Seong-hye, who lived a powerless and helpless life in a military drama, in the midst of despair and frustration, suddenly recalls her old friend ‘Leon’ in her nostalgic memories…

Seonghye wakes up in a room she does not recognize, surrounded by women she does not know. It is a torturous, malevolent prison, ironically called the Pureum Welfare Center. With no memory of how she got there, and using nothing but her wits, Seonghye must overcome hostile social dynamics, unknown dangers, and her own psychological roadblocks to rediscover her past and free herself from the Welfare Center.

“Seon-nyeo. You resemble me, so you must help people.” Before my mother’s teachings, I made the same vow every time. That I would not live as a shaman like her. The place I arrived at after dying while desperately avoiding the gods, was a Western romance fantasy world where such vows weren’t even necessary! But then… \[Can you hear my voice? From now on, you are the Saintess we have appointed!] No, why is the god here calling me Seong-nyeo (saintess) again?! \=== \[Your late grandmother is wandering around that man.] “My James, have you been doing well?” “G-grandma…?!” I flaunted a flashy wrist snap and shook the bell. “The woman you’re trying to marry… Absolutely not!” I’m someone who died after rejecting this kind of life in my previous life. So why am I doing this now? And on top of that, when I went to meet the emperor as the god ordered, the killing intent he gave off was no joke. “To call someone a Saintess straight out of some ancient legend. This isn’t child’s play.” To stop the destruction of the world, I have to persuade this man? Why does it have to be a religion hater of all people!

"I'll give you a chance. A chance to be forgiven." The father sold his daughter. And the daughter returned from Hell. In an empire with a diversity of the living and the dead, the young Rena Rubel was destined to die as a sacrifice for her father. But six years later, the girl who everyone thought had died, came back to life. Taking off the mask of a little lamb, and becoming a lion.