Makishima Suzuki

White-collar worker Gotou Shizuka is attacked by a slasher who suddenly appears in the heart of the shopping district. Just as she is lost to her wounds, she hears a voice ring in her head."You have been defeated. Commencing termination countdown."Due to the counsel of the "Night Guide" she narrowly escapes death and awakens with an extraordinary ability. In the same instance, this world became connected with another and monsters begin to spring forth… Gotou makes a decision to fight against these monsters. With her positive nature and carefree bold attitude, she throws herself into the heat of the battle while leveling up and making weapons.

Kitase Kazuhiro is an ordinary salaryman who always leaves the office on time. Though this is Japan, so perhaps he's not really ordinary after all. What's truly strange comes after that; Every night, he takes a shower, changes into his pyjamas and has a good night's sleep. Then he dreams of a fantasy world, and only wakes up when he dies or sleeps in that world. One day, he's killed after stumbling onto a dragon's lair. "A nightmare," he sulks, until he finds his elf friend in his bed. Curious to see an elf waifu experience daily life in Japan? How's it like to walk with every man's fantasy on the streets of Tokyo?Official LN (EN)