Soratani Reina

When I regained consciousness, I found myself in an otome game. I would quickly head towards destruction. It made no difference whether it was a good ending or a bad ending. I became the character known as, "Mariabell Tempest," the daughter of a pedigree family. Despite possessing an unrivaled level of beauty, I had the worst personality, that of a villainess. Nevertheless, I was conscious, but was unable to make any actions as I was completely in auto-mode. In the first playthrough, I was extremely flustered; on the second playthrough, I was despairing; by the third round, I had already given up. And now, the fifth round has already ended. For the sixth round, for some reason I had become a young girl and regained the ability to move and talk. Eh, what the heck is this?

The proud and beautiful daughter of the duke, Violette, has been thrown into prison after committing a crime of passion out of jealousy towards her half sister, Maryjune. Condemned to jail time, Violette reflects on her actions and repents for her sins. As she does so, time begins to rewind and Violette returns to one year ago, when she first met her sister. Violette determines not to go down the wrong path this time, and to become a nun instead. However, contrary to her wishes, she still ends up attracting all the wrong kinds of attention…?!Links:Official English Translation (Amazon)Official English Novel